Une part de moi est en guerre contre l’autre. Tous les jours, je dois tuer et être tué. Je suis un jeune mort.

PIRATES est un rituel poétique au croisement de mes voix intérieures et antérieures. Par les mots du poème, surgit l’histoire des violences qui s’affrontent en moi. Un héritage, celui des descendant·es de peuples écrasés par les conquêtes des pays impérialistes, celui de mes ancien·nes. Jaillit aussi une voix venue de l’autre côté. Celle de Twana, migrant kurde de 18 ans, mort en novembre 2021, à quelques kilomètres de l’Angleterre où il serait devenu un grand footballeur. Si mes grands-parents n’avaient pas quitté l’Algérie à la fin de la guerre, aurais-je fait la même traversée que Twana ? En étant habité par sa parole, je voyage vers mes colères enfouies. Je mue. Je suis un autre. Un qui ne se contente pas d’être un bon Arabe. Un qui n’est pas son propre ennemi, ni celui des sien·nes. Un qui veut prendre la mer. Piller les pilleurs. Devenir pirate. Mohamed Bouadla