écrire contre l'oubli : raconter la guerre civile libanaise

Cette rencontre littéraire propose de faire dialoguer deux auteur·ices libanais·es contemporain·es : Marwan Chahine et Lamia Ziadé.

Après la lecture d’extraits de leurs ouvrages respectifs – Beyrouth, 13 avril 1975. Autopsie d’une étincelle pour Marwan Chahine, et Bye Bye Babylone ainsi que Rue de Phénicie pour Lamia Ziadé –, il et elle interrogent chacun·e à sa manière les héritages, les récits et les silences qui entourent la guerre civile libanaise.

En croisant enquête historique, récit personnel, travail graphique et mémoire sensible, Marwan Chahine et Lamia Ziadé font entendre la pluralité des écritures du réel. Il et elle donnent corps à cette nécessité : écrire contre l’oubli, pour comprendre, raconter, transmettre aux générations futures.

La soirée se poursuit en musique au Théâtre de l’Œuvre, à 5 minutes à pied avec le concert Good bye Schlöndorff - correspondances sonores d’une guerre falsifiée de Waël Koudaih.